Pero ella no contaba con tener que atravesar con sus pequenos patitos las calles de Boston, con todo su trafico! La historia, contada en detalle con gracia y bellamente ilustrada, de estos patitos que van de un lado a otro, se ha ganado el corazon de generaciones de lectores.

La islita del rio Charles parece ideal, y la senora Pata en el Jardin, su nuevo hogar. Pero para unos patitos recien salidos del cascaron no es lugar seguro. Ganador del Premio Caldecott! El senor Pato y la senora Pata saben que el Jardin Publico de Boston es el lugar perfecto para criar a su familia. Premiada en 1941 con la Medalla Caldecott como 'El libro ilustrado para ninos mas distinguido del ano,' ha sido desde entonces lectura favorita de millones de lectores, tanto ninos como adultos.

The Spanish translation of Make Way for Ducklings, the Caldecott Award-winning classic picture book by Robert McCloskey! El senor Pato y la senora Pata saben que el Jardin Publico de Boston es el lugar perfecto para criar a su familia. Enchanting blend of city life and the natural order for ducks. In this story, read what they were named, how they were taught by their parents, and where they found Michael who helped them cross the street. After 8 duck eggs appeared, Mrs Mallard kept them warm. Exploring off the island, a new friend, Michael the Policeman fed them peanuts. Where could their anticipated babies hatch and be safe? Aha, a vegetated island on the big Charles River was perfect.

The Mallards found exploring beyond the pond was a dangerous exercise: bicycles, cars, people. It was a Swan Boat, a big attraction for rides on the pond in Boston Garden. They flew down for the night, and found the next morning people were tossing them peanuts from a large vessel powered by a very large bird. The delightful McCloskey illustrations are as they appeared in 1941, set in Boston on a small island in a public pond selected from the air by Mr and Mrs Mallard when looking for a home for their family.

Make room for ducklings book